Some progress today – I went more than half a day speaking only Spanish to the kids before I slipped up and reverted to English.
I’ve found that it takes a concerted effort to remember to NOT speak in English – especially because I have to speak it to my Mom and Dad (who I see every day too). But I found that it was easier to keep myself on track with my kids today, moreso than many of the other days.
However, once I break stride it is harder to get back on track.
I will be glad when I get to the point that I don’t have to mentally kick myself into gear each time I open my mouth.